La Dre Jessani a une formation en renforcement des systèmes de santé internationaux et en politique de santé. Ses principales recherches et pratiques se situent à l'intersection de la recherche sur les politiques et les systèmes de santé, des innovations en matière de politiques et de pratiques fondées sur des données probantes et de la relation entre le milieu universitaire et les politiques publiques. Les recherches de Nasreen visent à explorer des moyens novateurs de quantifier et de décrire les dimensions sociales et politiques de l'utilisation de la recherche dans la politique de santé - et les ramifications subséquentes pour la gouvernance du système de santé. Ses projets actuels portent notamment sur la recherche, la mise en œuvre et la prise de décision dans le domaine des maladies non transmissibles, l'évaluation de la réduction de la mortalité maternelle et néonatale dans les pays exemplaires, l'engagement stratégique et la communication pour la réponse à Covid-19, le renforcement des capacités en matière d'application des connaissances et l'EIDM. 

L'expertise de Nasreen dans le domaine de la science de la mise en œuvre et de la prise de décision fondée sur des données probantes est démontrée par plusieurs publications évaluées par des pairs, ainsi que par le Knowledge Translation Toolkit dont elle est co-rédactrice, une série de notes politiques pour l'Union européenne sur le Brokering knowledge and Research Information to support the Development and Governance of health systems in Europe (BRIDGE), et son enseignement à la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, aux États-Unis, et à l'Université de Stellenbosch, en Afrique du Sud. Les résultats de ses recherches et de ses publications, ainsi que ses contributions à la stratégie institutionnelle, ont été utilisés par des agences de développement pour déterminer les priorités de financement, par des responsables politiques et par des organisations non gouvernementales